This mashup was created in response to one too many bans on Facebook. The hypocrisy of U.S.-based social networks and their algorithms has become unbearable. Lots of offensive stuff will do, but a simple breast, however natural, sends you straight to FB's jail, and if you refuse to acknowledge that you've been a very bad, bad boy, the punishment gets worse... I desperately hope for a European alternative to all those U.S. companies that unduly keep a worldwide monopoly and strive to control, not just on our images, but also our free will and independence. I hope this mix will make you smile, but that it will also make you want to shout: "Fuck Facebook, fuck Twitter, fuck Instagram and the others... Let's put our heads together and create a Europe-based social network where we will no longer be treated as kids but as free thinkers instead!"

Ce mashup a été créé en réaction à un bannissement de trop sur Facebook. L'hypocrisie des réseaux sociaux américains et de leurs algorithmes m'est devenue insupportable. Ils laissent passer plein de contenus dérangeants, mais aussi naturel que soit un sein, si vous le partagez, vous atterrissez directement dans la prison de FB... et si vous refusez de reconnaître que vous avez été un très vilain garçon la punition devient plus sévère... J'espère de tout cœur qu'une alternative européenne verra le jour, pour concurrencer toutes ces sociétés américaines qui gardent un monopole international injustement, et qui cherchent à contrôler, non seulement nos images, mais également notre libre-arbitre et notre indépendance. J'espère que ce mix vous fera sourire, mais qu'il vous donnera également envie de crier: "Que Facebook, Twitter, Instagram et les autres aillent se faire foutre! Mettons en commun nos compétences et créons un réseau social européen où nous ne serons plus traités comme des mômes mais comme de libres penseurs!"